黒い砂漠MOBILE 誰かこれの翻訳を頼む

5: 名無しさん

誰かこれの翻訳を頼む

945 名前:名無しですよ、名無し!(SB-iPhone)(ササクッテロレ Spb1-MwdM [126.245.68.182]) :2019/09/18(水) 09:10:19.97 ID:rPlzcclZp
ギルメンの会話なんて話半分にやな
エイリーン20億で神話1個で辛い(4個平均
エイリーン10億で神話8個でた(今日10億

6: 名無しさん
>>5
このネタ飽きた

10: 名無しさん

>>5
トータル80億使って神話4個ってのは上も下も一緒だけど、
上は、「平均すると20億で1個」
下は、「昨日まで70億回して1個も出なかったけど、今日10億回したら4個出たわ」
って事かと。

だから何?って感じではあるけど。

16: 名無しさん
>>10
お前頭いいなwww
すげーわwww

35: 名無しさん

>>10
俺の解釈は
エイリーン20億で神話1個で辛い(4個平均
20億使って1個と言ってるが実は4個出てる
辛さを言いたいために話を盛ってる

エイリーン10億で神話8個でた(今日10億
これだけ見ると総額10億で8個出てるみたいだけど
今までいくら使ったの?って感じで
運の良さを盛ってる

って感じかと

37: 名無しさん
>>35
なるほど、それなら話の辻褄があうな

38: 名無しさん
>>35
これやろが

40: 名無しさん
>>35
なるほど理解した

45: 名無しさん
>>35
正解
怪文書書いた本人です。

56: 名無しさん
>>10
彼の回答が一番お洒落

36: 名無しさん

>>5
ギルド内で検証した結果「エイリーンに20億突っ込めば神話4個くらい出るっぽい」という話になり、それを真に受けた奴が実際に20億入れてみた
しかし神話1個しか出ずに辛い思いをした

その一方で、これまでエイリーンの物資を買ってこなかった他プレイヤーが試しに10億入れてみると神話8個出た

エイリーンで神話が出るという報告は話半分に聞くべきである
さもなければ20億で神話1個のプレイヤーのように悲しみを抱える事になる

47: 名無しさん
>>36
不正解

75: 名無しさん
>>36
15億で1個だった

61: 名無しさん

最後にもう100Mエイリーンちゃんに貢いで黒い涙イヤリング貰えた~

https://i.imgur.com/xkTHyDg.jpg
最後の駆け込みで神話アクセ出るログが多く流れてた気がする
>>5
900Mで神話アクセ2だから2000Mで平均4個ならあってる

今日はお休みでメンテ後も余裕ありそうだけどバタバタするのはしんどいので
先にワールド経営を消化しておいた
https://i.imgur.com/RQI3Jky.jpg
https://i.imgur.com/CtCVTLO.jpg
https://i.imgur.com/MiS5RMD.jpg

経営Lv40になった~
https://i.imgur.com/74w8asu.jpg